NO.54 医疗康复

 

本期主题关注医疗康复景观,在优美的大自然和巧妙的设计中,为暗淡的医疗带来一片美丽的绿洲。NBBJ在高负荷度、高基准值的条件下为克利夫兰医疗中心打造了宁静、清新的智能医疗环境;巴特沙勒巴赫疗养中心基于健康、自然和人文生态之间的和谐交融,赋予疗养院以高端度假别墅般的质感;菲奥娜·斯坦利医院利用绿野美景、自然光照与自然环境的亲密接触,改善病患生理及心理健康……法国、美国、日本……世界各地的医疗康复设施虽设计各异,但目的却是一样的。

 本期实践栏目展示两个绿色公共空间项目。小松市科学山,博物馆坐落于绿色的波浪屋顶之下,Mari Ito的大胆建筑设计除了精致的自然美景和生态的可持续发展的功能,更重要的是突出的亲和力;Sasaki Associates的通衢广场获得城市土地协会(ULI)全球卓越项目奖提名、离白宫西北方向仅6个街区距离,开发了华盛顿特区的活力,创新的雨洪管理策略运用在办公、住宅和零售元素、大量绿色公共空间、街景、台阶和庭院内,打造出生机勃勃的户外空间。

 

This issue’s topic is medical rehabilitation, graceful nature and clever design provide a field of green for patients. Under high capacity and norm, NBBJ has created fresh smart medical environment for the Cleveland Clinic; Medical Resort Bad Schallerbach is based on integration of nature and humanity, making a resort like quality; Fiona Stanley Hospital take advantage of green, nature light and environment, thus improving patients physical and psychological health…France, USA and Japan…The medical rehabilitation facilities around the world are different, but the final goal is the same.

The Practice column has presented two green public projects. In the Science Hills Komatsu, museum is under the wave green roof. Apart from exquisite nature scenery and ecological sustainable functions, Mari Ito has designed boldly to emphasize the architecture’s affinity; The Avenue by Sasaki Associates is a ULI Global Award for Excellence Finalist, located only six blocks northwest of the White House, which have activated Washington DC. Innovative storm water management has applied in the office, residential and retail elements and abundant green public spaces, streetscapes, terraces, and courtyards, forming a pleasurable outdoor experience.

语种:中英文 | 出版日期:2014-12-31 | 商品规格:225mm×297mm
立即购买 BUY NOW >

NO.53 互动设计

 

当今社会,人们正面临快节奏、高压力生活,景观不再只是优雅的美景或者高科技技术的融合,而更多倾向于人与自然、人与人之间的互动,因此需要打造具有亲和力的互动设计。本期专题精彩展示互动设计的亲和力量:韩国艺术家团体Jonpasang的超级矩阵显示墙创造了具有无限可能的180度垂直景观;里尔的科技教堂用“莲花”关注人的情绪变化,将建筑和自然、过去、未来紧密联系,掀起一场文艺复兴的创新;灯光跷跷板和乒乓球、酸奶、月亮做一场趣味横生的童年游戏;Yota Devices展示馆和着音乐的节奏,和参观者进行光影互动;21架秋千掀起一场全城游戏……


人和他人、和景观的互动带动起整个世界的互动,或许这才是景观的最佳境界。

 

Nowadays, people are facing fast-paced lives with high pressure. Landscape is not just about beautiful scenery or high technology’s integration any more, but tends to emphasize interaction between people and nature, so it’s necessary to make interactive design with affinity. The topic of this issue has fully presented the affinity in the interactive design. Hyper-Matrix is designed by a Seoul-based media artist group, Jonpasang, has created infinite number of possibilities in the vertical, 180 degree, landscape; ‘Lotus Dome’ of Techno-Church in Lille focuses on people’s emotion changes, connecting elements of architecture and nature, of the past and the future, has updated Renaissance; Together with pingpong, yogurt and moon, Light Seesaw has played an interesting childhood game; Yota Devices Pavilion has induced a deep sensory experience through light, music and projections; 21 Balançoires has started a game throughout the city…


The interaction between people or people and landscape will guide the interaction of whole world, maybe it’s the best state of landscape.

语种:中英文 | 出版日期:2014-10-31 | 商品规格:225mm×297mm
立即购买 BUY NOW >

NO.52 示范区庭园景观

 

欧洲居民对花草种植情有独钟,他们把侍弄花草当作是人生的乐趣,从皇室贵族到平民百姓,都有着属于自己的一片后花园。对欧美人群来说,收拾花园已经成为一种生活方式,园艺俨然成为了他们生活中必不可少的一部分。可能正是出于这种全民的热爱,国外的庭院景观才显得既简约实用,又多姿多彩。本期主题着重精选了一些特色的庭院作品,将别具特色的庭院设计带到读者眼前,在带给人视觉享受的同时又启迪着设计师们的灵感。

特写以“美式风情住宅”作为主题,两河住宅、索诺玛温泉度假酒店住宅以及亚洲新浪潮住宅将浓郁的美式风情设计展现在读者眼前,令读者感受到建筑与景观完美结合的融洽设计。实践栏目中的弗雷德里西亚港口临时景观项目也为读者树立了临时性布局的设计典范。

本期设计师栏目介绍的是美国LSG景观设计事务所,它位于美国华盛顿大都会区,创立于1985年。其设计领域包括总体规划、场地设计、环境评估和景观建筑。所设计的项目遍布美国东部海岸、中国和印度。事务所主张在过去的基础上开拓创新,致力于打造迷人的生活、工作和娱乐空间。

 

European residents show special preference to plants. Taking care of flowers is a fun for their life. From royalties to common people, they all have their own gardens. Working in the garden is a kind of lifestyle for them. Horticulture is an essential part of their life. Perhaps because of this national passion, foreign garden landscape is especially simple, practical and colorful. The topic of this issue focuses on some characteristic garden works, and shows the distinctive landscape design to readers, bringing visual enjoyment and enlightenment for designers.

 

This time feature column themes at American-style residence. Two Rivers Residence, Sonoma Spa Retreat and NEW WAVE ASIAN are all projects full of American style, making readers have an acknowledge of the harmony design which combines architecture and landscape together. In the practice column, Fredericia C sets an example for the temporary design.

 

The Landscape Architecture column introduces LSG Landscape Architecture. It was founded in 1985 and based in Washington metropolitan area. The company expertise includes master planning, site design, environmental assessments, and landscape architecture. It has many projects throughout the Eastern Seaboard, China, and India, and is devoted itself to create an engaging sense of place in which to live, work and play.

语种:中英文 | 出版日期:2014-08-31 | 商品规格:225mm×297mm
立即购买 BUY NOW >

NO.51 智慧城市


相比过去,今天的城市已经发生天翻地覆的变化,街道车水马龙,高楼鳞次栉比,24小时里都充满了灯红酒绿,不夜城由此而来。然而这也给城市带来了巨大的交通、能源和环境负荷,交通需要良好的疏导,能源需要合理的利用,才能使城市保持美好的环境。交通规划、低影响发展、低碳以及可持续发展等逐渐成为当今的热点话题。 本期的主题为“智慧城市”,是城市发展的新兴模式。智慧城市将新一代信息技术充分运用在城市的各行各业之中,以创新的设计手法打造信息化与城市化高度融合的城市形态。从而方便人们的日常生活,提高生活幸福感和企业经济竞争力。


Compared with the past, today's city has changed greatly, the streets are busy and row upon row of skyscrapers are everywhere. 24-hour cities with bright lights are sleepless. However, these also bring many problems, like crowed traffic, limited energy or deteriorating environment. Only convenient transportation and enough energy lead to harmonious environment. So transportation planning, low impact development, decarbonization and sustainable development become topical issues nowadays. The topic of this issue is smart city planning, a new model for cities' development. Smart city aims at applying new generation information technology into different industries of cities, so as to achieve the integration of informatization and urbanization through innovative design, thus facilitating people's daily lives, improving their life happiness and enterprise competitiveness.

语种:中英文 | 出版日期:2014-06-30 | 商品规格:225mm×297mm
立即购买 BUY NOW >

NO.50 微观50立意媒体


本期杂志将向广大读者奉上《国际新景观》从第1期到第49期的精彩“景观大拼盘”,从喷水、叠水、汀步到泳池,从花钵树池、景墙、观景台、挡土墙到驳岸;从廊架、铺装、小品、边缘处理到临时装置;从照明到铁艺,在色彩纷呈的景观世界里畅游。人类和自然的沟通有千万种方式:通过光与影的变化、通过水与山石的对话、通过植物和空气的亲密接触……然而最大的沟通来是对自然的感恩,当我们怀着感恩之心,便会领悟到天人合一的忘我境界。景观的介入,便提供了“抒情”的最好空间。


This issue has gathered International New Landscape’s elite from No. 1 issue to No. 49 issue, will provide a splendid landscape feast for readers. And this issue’s topic is divided into 16 categories, including fountain, cascading, steps over water, swimming pool, flowerpot and tree pool, landscape wall, viewing deck, retaining wall, revetment, gallery, paving, landscape sketch, edge processing, temporary installation, landscape lighting and steel art. There are different ways of communication between human and nature, while the best way is to be thankful to nature, so as to achieve the integration of human and nature. Landscape could express people’s love to nature.


语种:中英文 | 出版日期:2014-04-30 | 商品规格:225mm×297mm
立即购买 BUY NOW >

NO.49 艺术街具


本期中一系列精选项目无不阐述着艺术街具的迷人之处,为设计师们提供了灵感与素材。密度场的三维结构优雅地结合了张力与压力,成为社区的一大特色;舞动的海葵在与人的互动中给人带去美学体验;reALIze1300个拳击沙袋构成了拳王阿里的面部肖像,不仅独具匠心,而且具有重要的文化意义;独特的移动热玻璃舞台GlassLab无论在哪里都显得魅力十足,令人醉心不已……这些新颖有趣的艺术装置为城市街道平添了几分趣味,使其不再千篇一律,而是拥有了独一无二的醒目亮点。此次《国际新景观》杂志将与您共同携手,去领略艺术街具的精彩所在。


In this issue, a series of selected projects are all expressing the charm of street furniture, providing inspiration and design materials for designers. The three dimensional structure of “Density Fields” graciously combines tension and stress together, and becomes a feature of community. The dancing “Anemone” brings people aesthetic experience by interaction. ReALIze uses 1300 boxing speed bags to form the image of the face of Muhammad Ali, which not only shows unique ingenuity but also has a significant cultural meaning. A distinctive mobile hot glass stage is always attractive, no matter where it’s located. All these new and interesting art installation add some fun to city streets, make them different from each other and let them have their own highlights. In this issue, International New Landscape will invite you to appreciate the splendidness of the art street furniture.

语种:中英文 | 出版日期:2014-02-28 | 商品规格:225mm×297mm
立即购买 BUY NOW >