NO.42 高尔夫球场景观


高尔夫球场景观设计,在近年来越来越吸引着专业设计师和从业者的关注。若论起与自然景观的契合,这项运动的场地应是最贴切的。自然景观和气候的特点,与人为加入的景观元素相糅合,在蓝天白云下,映照出人们与大自然的另一番接触。果岭和开球台的巧妙设置,也体现了设计师的别致用心。小溪、丘陵与天然或人工湖泊的相映成趣,也为高尔夫活动增添了独特的风韵。本期选择的六个精彩设计,分布在不同的大洲、不同的气候区域。不同的地形和高差,在设计师的手中变幻出了轻松的韵律。不同的植物景观,在球场中或环绕或沉淀,映照出了多样的色彩。景观的介入,让这些球场焕发出更为亮丽的风采。


The design of golf course landscape becomes more popular in the industry. This kind of landscape architecture connects human intervention and nature landscape ideally. Landscape architect creatively integrates local environmental features and golf courts under different challenges. Golf players enjoy fresh atmosphere, green grass, and sports fun in the meanwhile. Creeks, slopes, pool and hills also catch their eyes. You will see six diverse golf courses in our topic section, The projects are award-winning and interesting, which is attractive for who takes an interest in golf course landscape.

语种:中英文 | 出版日期:2012-12-31 | 商品规格:225mm×297mm
立即购买 BUY NOW >

NO.41 照明设计II


照明设计在夜间景观环境中所散发出来的魅力往往不容小觑,灯光这一普普通通技术介质在设计师的手中总是能够魔幻般地重塑着各种景观元素有别于白昼的迷人风采。夜幕降临,灯光就是一切空间氛围的不二营造者与主宰者,它在黑暗中赋予建筑体、道路、机场、车站、码头、绿地、水面……以美的属性,创造出五彩而灵动的艺术图景。本书专题为广大读者精心汇集了一系列近年来国外相当优秀的照明设计作品,将各国设计师对“夜”的独到理解与诠释一一呈现。


Lighting design always plays a vitally important role in the landscape space at night. Light itself is just a kind of common technical medium, but it could make all the landscape elements much more charming than in the daytime by the designers’ ingenious work. Marvelous landscape lighting design works frequently endow urban facilities with colorful artistic beauty as night falls, such as buildings, roads, airports and so on. The Topic this issue collects series excellent landscape lighting design works worldwide to illustrate the essence of their design concepts.

语种:中英文 | 出版日期:2012-10-31 | 商品规格:225mm×297mm
立即购买 BUY NOW >

NO.40 艺术步道


步道是人们的日常生活中不可或缺的道路形式之一。公园、花园、别墅庭院,以及其它各类风景区公共空间都有着它的身影,或多或少、或长或短、或宽或窄,形式多样的步道成为游人与这些公共空间的一种纽带,为游览活动提供了诸多便利,而其自身在景观设计师们的无限创意中,则散发出时尚的艺术气息与柔美的自然魅力,蜿蜒曲折、跌宕起伏的道路形态也给予了游人别样惬意的视觉体验。本期专题将呈现六个各具特色的艺术步道设计项目,在研习其独到的设计理念之余,读者们亦可欣赏其间迷人的步步艺景。


Trail is an indispensable road style in our daily life, usually constructed in the public space such as park, garden, residential courtyard. It is a nice bond between human and nature with various types, providing much convenience for sightseeing and other public activities. Actually, a trail itself will be filled with artistic value and if decorated by infinite creativity of landscape architects. Meandering trails with decorative art elements always create delighted and special visual experience for visitors. In this issue, six excellent projects about the trail landscape design are selected to share readers with unique designing concepts and the art within steps.

语种:中英文 | 出版日期:2012-08-31 | 商品规格:225mm×297mm
立即购买 BUY NOW >

NO.39 错层景观


常常能在街巷小径、露台、庭院、屋顶花园里遇见立体景观里的错层交叠,与各种铺装材料以及座椅、树篱、树池、台阶、雕塑小品等相得益彰。这种错层景观构成了田园牧歌的生活方式,为城市的喧嚣注入清新的跃动气息。本期专题精选了七个错层景观项目,向读者展现一幅幅精细描绘的工笔画,相同的元素变换各种姿态出现在不同的景观里,令人耳目一新,创意十足。


Multi-level landscape could be seen in streets, lanes, patios, courtyards, roof gardens, etc. It unifies various elements like benches, hedges, tree grates, steps, sculptures, etc. A pastoral lifestyle infuses fresh air into urban space. The topic column of this issue presents seven projects related to multi-level landscape, which mimic traditional Chinese realistic paintings. The same elements show varying faces in different landscapes, fresh and creative.

语种:中英文 | 出版日期:2012-06-30 | 商品规格:225mm×297mm
立即购买 BUY NOW >

NO.38 商业街景


在城市化发展大踏步迈进的今天,城市公共空间在人们的生活中扮演着不可或缺的角色,也逐渐为设计师们所重视。商业街景作为城市公共空间的一部分,已成为孕育城市精神,展现多元化城市生活的象征。商业与经济价值不再是开发者们追逐的唯一目标,与之相辅相成的是消费者对于高品质休闲、文化公共空间的追求。本期专题将与您共同游览各国商业街景,感受悠然自得的多元商业文化漫步体验:墨尔本南极星商业街将原有特色小巷以简洁、优雅的设计改造为体现文化历史特点的时尚公共空间,为周围的居民创造出更精彩的休闲生活方式;芝加哥东湖岸公园是形式语言与空间立体感的完美融合,环形白色步道构成精致的乐活空间,两边设置的各种景观装置为来往的人们带去愉悦的心情;步入泰晤士河南岸的伯德菲尔德公园,优雅高贵的英伦气息扑面而来,设计师结合场地独特的滨水位置与开阔的景观视野打造了一处高品质的生活休闲场所。时尚优雅的商业街景不仅为游人提供了休闲娱乐的绝佳去处,也有效地丰富了城市文化景观肌理。


Under the great urbanization development today, public space plays an indispensable role in civic life, designers are paying more attention on public space landscape. As a part of civic public space, commercial streetscape has become a cradle of multi-cultural urban life and citizenship. Commercial and economy value are not only goals for developers to pursue, high quality relaxation and cultural public space complements what consumers pursuit. In this issue, you will see selected commercial streetscape over the world, and enjoy carefree walking experience in commercial promenade with diversified cultural element: Southern Cross Laneis redeveloped from existing characteristic laneways. Now, it is a stylish public space with cultural and historic characteristic.Southern Cross Lanecreates a better relaxing place for the neighbors with in its simplicity and elegance. The Park at Lakeshore East is a form language of the axial connection. Two sweeping promenades compose a delicate space, and the landscape settings on both sides entertain the passers. Adjacent to the River Thames,PottersFieldsParkgives an elegant sense ofEngland. The designer creates a qualified relaxing space with its unique riverfront location and open views. These stylish commercial streetscapes provide perfect relaxing space for visitors, while enhancing civic cultural landscape fabric.

语种:中英文 | 出版日期:2012-04-30 | 商品规格:225mm×297mm
立即购买 BUY NOW >

NO.37 别墅庭院景观


英国人似乎总是愿意十分孤傲地将自己排斥在欧洲之外,毕竟,大英帝国昔日的辉煌在他们身上留下了或深或浅的烙印。因而,当今英国的景观设计仿佛也不可避免地沾染上了这种“孤傲”,设计观念与形式追求都显得别具一格。本期专题将充分展示这种英伦式的别具一格,从2011年英国皇家园艺协会切尔西花展中精选的30个时尚植栽景观小园,设计新颖,且实用性与艺术感并存:创意高层种植园对观赏性和食用性植物进行高空移植,美化环境与节省用地兼而有之;清幽澳式水园中的白色帆布小亭若移入别墅庭院中,无疑是一处惬意而高雅的休憩场所;五彩果园在住宅前园中巧妙地植入果园设计元素,健康生活理念尽在其中……这些样板花园对别墅庭院设计而言,具有相当的参考价值,是设计过程中不可多得的启迪素材,为广大景观设计爱好者拓宽思路提高了优秀的案例。


British landscape design possess its own style, unique, innovative, and to some extent, with something lofty and classic, which may be affected by the former days’ resplendence of British Empire. A number of fashionable and exquisite gardens exhibited in RHS Chelsea Flower Show 2011 reflect the special British lofty and elegant style in landscape design. 30 of these fantastic gardens are selected in this issue: they are all novel-designed with many agreeable planting elements, healthy living concepts and comfortable recreational facilities, especially very practicable and suitable to be set in the residential space. Obviously, they are the most ideal model gardens for residential garden designers to catch inspiration and to get some reference.

语种:中英文 | 出版日期:2012-02-29 | 商品规格:225mm×297mm
立即购买 BUY NOW >